diumenge, 15 de febrer del 2015

Unes fotos de l'any "ticrist"


Estava mirant fotos escanejades dels meus besavis i avis,  i de sobte m'he dit: aquestes fotos són de l'any ticrist!  No de l'any tirurany ni l'any de la picor, ni de la Mariacastanya: de l'any ticrist! Potser feia vint o trenta anys que no sentia ni recordava aquesta dita, però l'havia sentit a Mallorca unes quantes vegades. La meva mare em confirma que la gent ho deia, però no sap d'on ve. Sembla una deformació -inculta o humorística- de l' "Anticrist" o de "l'any de Crist". 

Puc dir que inauguro aquesta expressió al web. (Vol dir que ja no deu ser gaire viva.) Tampoc figura al DCVB.