dimecres, 5 de desembre del 2012

La lonchera accidental

 
La meva filla s'emporta l'esmorzar dins una capsa de plàstic de Dora l'Exploradora, amb tapadora i tanca a pressió, que pot semblar una carmanyola tot i que no ho és. Ella i jo parlem català, però amb la seva mare parla castellà. Avui s'ha referit a la seva carmanyola com "la meva lonchera". Amb lonchera pronunciat luntʃérə. No, señores, la meva filla no es conforma amb dir bueno i pues, com el 99% d'infants i adults, ella ha de dir aventar, estar parat (dret) i lonchera. Per cert, la sobrassada té chile? 

Lonchera és el nom que donen els mexicans i segurament altres llatinoamericans a la carmanyola (o bossa) on porten el lonche, que ve de lunch, pero no és el dinar sinó un esmorzar o un berenar, o potser un dinar lleuger. Al Diccionario panhispánico de dudas: LONCHERA.

diumenge, 2 de desembre del 2012

Una altra peculiar versió d'Albert Elfa

Albert Elfa, informant de la petició dels palestins a l'ONU, feia fa uns dies una peculiar versió de la Resolució 181 de l'Assemblea General de les Nacions Unides (1947) que acordava la partició de Palestina:

La data d'avui és molt especial per als palestins. Un 29 de novembre de 1948 [sic] les Nacions Unides aprovaven la construcció de l'estat d'Israel. Des de llavors, palestins i israelinas han viscut guerres... (En aquest vídeo, minut 1:48).

Amb aquest relat d'Elfa podria semblar que el 1947 es va decidir crear només l'estat d'Israel, i que ara, després de 65 anys, l'ONU dóna un cert reconeixement als palestins, etc. Potser cal recordar que el 29-NOV-1947 les Nacions Unides aprovaven la partició (i la descolonització) de Palestina, llavors sota mandat britànic, per crear dos estats, un de majoria àrab i un de majoria jueva. Aquest es va dir Israel, i l'estat àrab (avui dirien "palestí") no es va crear perquè els àrabs de Palestina i de fora de Palestina no van acceptar la resolució de l'ONU, i van fer la guerra per esborrar del mapa el novíssim estat d'Israel i per, en el cas de Cisjordània, annexar el territori a Jordània.

dilluns, 19 de novembre del 2012

Economia urinària

El 2002 al Canadà em cridava l'atenció que molts urinaris portessin una inscripció de fàbrica que deia "American Standard 3.8 Lpf / 1 gpf". Com això (imatge). American Standard ve a ser el senyor Roca dels EUA, i la inscripció volia dir 3,8 litres (1 galó) per esbandida (flush, és a dir, cada cop que baixa aigua per rentar l'urinari). Em va semblar que el fabricant estava molt cofoi de llençar tota aquella aigua, com si digués: We proudly waste one gallon of drinking water each time you flush this wall urinal. Semblava una exageració buidar gairebé quatre litres d'aigua per rentar un humil pixador. 

Anys després, he descobert que el 2003 una norma oficial dels EUA establia que un urinari de baix consum no podia gastar més d'un galó per esbandida. Per tant, aquells urinaris d'un galó que feien servir el 2002 al Canadà haurien estat considerats de baix consum als EUA fins i tot durant el periode 2003-2008 en què va ser vigent l'esmentada norma. Com seria abans! No descartem, doncs, que l'ostentació de galons que feia American Standard pogués ser un missatge "ecologista".

Passen els anys, i després de comprovar repetidament que els urinaris públics de Catalunya gasten molt menys de 3,8 litres cada cop, m'he molestat a buscar-ne el consum. i, per exemple, n'he trobat un que gasta només 0,42 litres cada esbandida. Mentrestant, els nord-americans s'han deixondit, i ja fan urinaris ultra low consumption, que gasten només 0,125 galons (0,47 litres), és a dir, un vuitè de galó. Però 1/8 de galó és una pinta, i aquest urinari es diu The Pint. (Ojo els entesos que demaneu les cerveses per pintes i mitges pintes a la taverna irlandesa!)

Però, realment cal aigua en un urinari? Doncs no. Ja s'han inventat els urinaris sense aigua, i la nova norma oficial nord-americana de vàters i urinaris (2008) ja especifica com han de ser.  No sé si cap empresa catalana n'ha patentat un, però en aquest vídeo una empresa suïssa amb filial "ibèrica" a Barcelona explica el funcionament i els avantatges del seu model d'urinari sense aigua. No us el perdeu.

Quina meravella, d'aquí uns anys tots els homes del món pixarem en urinaris sense aigua. Però, que farà American Standard sense el lema del galó per flush? Modestament suggereixo "0 Lpf / 0 gpf", o, perquè no, " n ff ": No fucking flush.

divendres, 16 de novembre del 2012

M'ha arribat un RT

Al Twitter m'ha arribat un RT d'un senyor que diu que el 25-N votarà un partit que defensi l'estat d'Israel. La prova que els israelians no són tan rucs és que no en trobaries un de sol que digués: "Votaré a la Kenésset un partit que defensi Catalunya". #Meleixugo que no.

diumenge, 11 de novembre del 2012

Obres o decorats?

Dono fe que en aquest precís lloc de Catalunya, on hi ha l'estació dels FGC que segurament porta més anys començada i mai acabada, des de fa unes setmanes hi ha novetats: dos contenidors-oficina/magatzem, una caseta amb un vigilant i, almenys, un WC d'obra. 
 (Perdoneu la qualitat de la foto, és la càmera d'un Nokia 113.) El conseller Recoder ha anunciat que es reprenen les obres per acabar el 30% que queda per fer: petits detalls com posar les vies, la catenària, els ascensors o les sortides d'emergència: Diu que estarà acabat el 2014. Al pas que anem no es podrà inaugurar, per coincidir amb les eleccions avançades al Parlament del 2014. Tema electoral: Ara sí, eleccions plebiscitàries per a un estat nebulós propi a la nebulosa d'Andròmeda.

divendres, 26 d’octubre del 2012

De Carreras i el federalisme dels Estats Units

Francesc de Carreras recorre amb certa freqüència a l'ideal d'una nació constituïda només per ciutadans lliures i iguals. Fa poc ho va fer a La Vanguardia per parlar dels estats federals i, en particular, del Estats Units:

Posem l'exemple dels Estats Units d'Amèrica, el primer Estat federal. La sobirania resideix en el poble, no en els estats. [...] En l'Estat federal [...] la sobirania no rau en els territoris que l'integren sinó en el conjunt del poble, és a dir, en tots i cadascun dels seus ciutadans. [Es funda]  en una constitució emanada del poder constituent que resideix, precisament, en els esmentats ciutadans, individus lliures i iguals.

El cas és que als EUA els estats federats també són, en aspectes essencials, poder constituent, al costat dels ciutadans. Això es reflecteix, com a mínim, en dos aspectes molt evidents: 1) La Constitució dels Estats Units només va entrar en vigor (1789) després de la ratificació per nou dels tretze estats que formaven la confederació prèvia, complint així amb la condició de tres quarts dels estats, establerta a la mateixa constitució (article VII). 2) Encara avui, qualsevol esmena constitucional als EUA requereix la ratificació per tres quarts dels estats, a més de l'aprovació prèvia per dos terços de cada cambra del Congrés. Llegim a la Constitució (article V) les condicions per a fer esmenes constitucionals (les negretes són meves):

The Congress, whenever two thirds of both Houses shall deem it necessary, shall propose Amendments to this Constitution, or, on the Application of the Legislatures of two thirds of the several States, shall call a Convention for proposing Amendments, which, in either Case, shall be valid to all Intents and Purposes, as Part of this Constitution, when ratified by the Legislatures of three fourths of the several States, or by Conventions in three fourths thereof, as the one or the other Mode of Ratification.

Per tant, "el poble dels Estats Units", encarnat per aquesta representació (de fet, mixta, d'individus i d'estats) que és el Congrés, encara s'ha de sotmetre, per fer una esmena constitucional, a la voluntat de 3/4 dels estats, una majoria més qualificada que l'exigida al Congrés (2/3). Això és bo, dolent o neutre, però és bastant lluny del tan convenient panorama d'individus lliures i iguals que pinta Francesc de Carreras per als EUA.

Certament la ratificació de les esmenes per part dels estats no es requereix a Alemanya ni a Àustria, dos països federals, però sí al Canadà, on les esmenes en assumptes constitucionals essencials requereixen l'aprovació addicional de 2/3 de les províncies (que sumin, a més, el 50% de la població) o, fins i tot, en certs casos, l'aprovació unànime de les províncies.

Quan alguns diuen que Espanya ja és federal o que ho hauria de ser, dubto que estiguin pensant en els EUA o el Canadà. Tampoc m'interessaria, arribat el cas, una Espanya federal, on, com va fer Manitoba amb l'acord del llac Meech, Cantabria, per exemple, pogués vetar un (improbable) acord constitucional impulsat amb penes i treballs per Catalunya, i acordat pel legislatiu federal i la majoria d'estats federats. Francament, si hem de cremar energies, que sigui en una altra cosa.

dijous, 11 d’octubre del 2012

12 d'octubre

Sempre he pensat que l'anticatalanisme i l'antisecessionisme són molt amplis a Catalunya, i que, per un conjunt de circumstàncies, no s'han reivindicat mai del tot. Una d'elles és que no havien vist perillar realment l'estatus espanyol de Catalunya. Crec que el desafiament independentista actual activarà sens dubte els pro-Espanya i els farà sortir al carrer amb actituds i en nombres fins ara inèdits.

Demà ho comprovarem.

Posats a fer pronòstics, vaticino una bona guerra de xifres, quan abans de fer la manifestació ja parlen d'un milió de persones.

Actualització, 12-OCT-2012 18:42
Bé, vista la foto "aèria" de la manifestació les meves qualitats per al pronòstic polític són francament millorables. En aquest cas me n'alegro!